2006伊丹国際クラフト展

施設ガイド企画展ジュエリーカレッジ講座ガイド郷町ショップ伊丹工芸クラブアクセスリンク

HOMEへ

2006 伊丹国際クラフト展
2006 ITAMI International Craft Exhibition
主題「酒器・酒盃台」
Theme "Shuki/Shuhaidai"
EXHIBITION:10/27(金)〜12/3(日)
Exhibition:27/10(FRI)〜3/12(SUN)
2006伊丹国際クラフト展は、国際的に開催してから今年で9回目を迎えます。この国際クラフト展のユニークな点は、テーマを「ジュエリー」と清酒発祥の地「伊丹」にちなみ日本酒にこだわった酒器と楽しい酒の場を演出する酒盃台「酒器・酒盃台」と毎年交互に変えているところです。今年は、世界8カ国から集まり、去る8月19日に厳正なる審査の中で見事に選び抜かれた92名の作品318点を展示いたします。
関西のみならず、東京にも巡回展示されます。また、10月28日には、入賞された12名の表彰式も開催されます。

◆企画展名 2006伊丹国際クラフト展 ー酒器・酒盃台ー
◆期  間 伊 丹:2006年10月27日(金)〜12月 3日(日) 月曜日休館
巡回展:2006年12月15日(金)〜12月24日(日) 期間中無休
◆入 場 料 無料
◆表 彰 式 2006年10月28日(土)11:30〜  於:伊丹市立工芸センター内
伊丹市立工芸センター B1F企画展示室
【巡回展】
世田谷文化生活情報センター 生活工房
154-0004 東京都世田谷区太子堂4-1-1 キャロットタワー内
TEL:03-5432-1543  http://www.setagaya-ac.or.jp/
◆主催 伊丹市・(財)伊丹市文化振興財団
◆協賛 小西酒造(株)・伊丹老松酒造(株)・(株)光陽社・ユーアイグループ・佐竹ガラス(株)・伊丹酒造組合・大手柄酒造(株)・世田谷文化生活情報センター 生活工房
◆後援 近畿経済産業局・兵庫県・(財)国際デザイン交流協会・(社)総合デザイナー協会
◆お問合せ 伊丹市立工芸センター内 2006伊丹国際クラフト展事務局
TEL:072-772-5557  FAX:072-772-5558 700706@city.itami.hyogo.jp
大賞
Best Overall Award
   
「四季の遊山匣」"Picnic sake box for the four seasons"
やまこし かずよ(日本) Kazuyo Yamakoshi(Japan)
染織家 Fabric-dyeing artist
素材(Material):タモ・神代ニレ・ガラスコート・絹(Tamo, Elmo, glass court, Silk)


準大賞(白雪賞)
2nd Best Overall Award
伊丹賞
Itami Award
「礫」"Pepple"
河野 隆英(日本)Takahide Kohno(Japan)
石・漆・木・ビス(stone, lacquer, wood, screw)
「ヒトリシズカニ&サシツササレツ」
"Quietly alone & Lubricate with each other"
河嶋 慎一郎(日本)Shinichiro Kawashima(Japan)
磁器、アルミ(porcelain, aluminium)


優秀賞(白雪松緑賞)
Gold Award
優秀賞(白雪伊丹諸白賞)
Gold Award
優秀賞(白雪酒永代覚帖仕込み賞)
Gold Award
「酒筒」"Sake cylinder"
中岡 祐一朗(日本)Yuichiro Nakaoka(Japan)
学生 Student
アルミ(aluminium)
「銅の線跡」"Copper's line of sign"
木瀬 浩詞(日本) Hiroshi Kise(Japan)
工房研修者 trainee of studio
銅、漆(copper, lacquer)
「つつむカタチ」"The shape of wrapping"
松平 彩子(日本)Ayako Matsudaira(Japan)
陶土(kaolin)


奨励賞(老松賞)
Award for Promising Talent
奨励賞(光陽社賞)
Award for Promising Talent
グッドデザイン賞
Best Design Award
「in rice」"in rice"
保良 雄(日本)Takeshi Yasura(Japan)
学生 Student
真鍮、銀(brass, silver)
「monochrome」"Tmonochrome"
佐々木 伸佳(日本)Nobuyoshi Sasaki(Japan)
陶土(kaolin)
「スピリッツ」"Spirit"
マックゴウァン アンドリュー(英国)
Andrew MacGowan(England)
学生 Student
純銀(sterling silver)


グッドマテリアル賞
Best Material Award
審査員賞 (伊丹酒造組合賞)
Judge's Choice
審査員賞(大手ネ賞)
Judge's Choice
「CLAY STONE」"CLAY STONE"
一色 智登世(日本)Chitose Isshiki(Japan)
学生 Student
陶土(kaolin)
「酔いのはかり」
"The balance for drunkenness"
坂井 直樹(日本)Naoki Sakai(Japan)
工房研修者 trainee of studio
鉄、真鍮、銅、金、銀、漆(steel, brass, copper, gold, silver, lacquer)
「連」"string"
池田 尚樹(日本)Naoki Ikeda(Japan)
学生 Student
磁器(porcelain)
Copyright (C) 2000 MAC・ITAMI All rights reserved.